<p>　　在大街上，彷徨着一个落魄潦倒的青年（巴斯特·基顿 Buster Keaton 饰），他饥肠辘辘，无事可做，并且运气糟糕透顶。即便是免费的救济面包，也阴差阳错拿不到手。他四处闲逛，来到一家照相馆前。真是霉运当头，此时里面正在…

劳莱与哈台合伙经营了一家舞蹈教室，并且亲自担任芭蕾老师，学员当中和他们感情特別好的富家女楚蒂，因与穷困男友的爱情不被家人允許而深深苦恼，于是劳莱與哈台自告奮勇要帮助楚蒂，不料兩人愈帮愈忙，反而把楚蒂一家人搞得乌烟瘴气；而…