姐妹俩玛农和萨拉几乎天天在巴黎地铁车站里唱歌，为的是筹一点钱帮候审的母亲交律师费。虽然这是被禁止的，可孩子们还是坚持继续演唱。一天，正当警察准备将她们送回家的时候，玛农看见一位慈祥的老人（夏尔饰演）走过来，便机智地跑过去…