<p>　　1942年，沦陷的斯洛伐克某小镇上，德国人正在主持修建庞大的木制纪念碑，但当地木匠托尼（Jozef Króner 饰）对此并不关心，妻子的唠叨已经让他足够烦恼。托尼的妹妹嫁给军官后生活大有改观，托尼也借妹夫的权利，获赠一纸…

　　第一次世界大战的俄国前线。下士阿德尔伯特是个狂热的战士，执行上级命令不加思考，由于一直作战勇猛，他被将军授予了只有军官才能获得的青铜“军功勋章”